CẤP 4 · Nâng cao
Từ vựng tiếng Thái cấp 4: Nâng cao
Hợp đồng, thuế, y tế, thương lượng, giải quyết tình huống. 20 bài, 80 từ, chạm vào loa để nghe giọng đọc.
BÀI 161 Trao đổi với chủ nhà
แจ้งเหตุขัดข้องjɛ̂ɛng hèet kàt-kɔ̂ng
Báo sự cố / hỏng hócค่าน้ำ ค่าไฟ และค่าสาธารณูปโภคkâa-náam kâa-fai lɛ́ kâa sǎa-taa-ra-nú-bpà-pôok
Phí điện, nước và tiện íchเงินมัดจำที่คืนได้ngən mát-jam tîi kuuen dâai
Tiền đặt cọc được hoàn lạiหนังสือบอกเลิกสัญญาnǎng-sǔue bɔ̀ɔk-lə̂ək sǎn-yaa
Thông báo chấm dứt hợp đồngBÀI 162 Thuế và giấy tờ ở Ba Lan
กรมสรรพากรgrom sǎn-pa-gɔɔn
Cơ quan thuếแบบแสดงรายการภาษีbɛ̀ɛp sà-dɛɛng raai-gaan paa-sǐi
Tờ khai thuếหมายเลข PESELmǎai-lêek PESEL
Mã số peselหนังสือรับรองnǎng-sǔue-ráp-rɔɔng
Giấy xác nhậnBÀI 163 Hợp đồng lao động
สัญญาจ้างงานsǎn-yaa jâang-ngaan
Hợp đồng lao độngช่วงทดลองงานchûang tót-lɔɔng-ngaan
Thời gian thử việcลาพักร้อนlaa pák-rɔ́ɔn
Nghỉ phép nămทำงานล่วงเวลาtam-ngaan lûang-wee-laa
Giờ làm thêmBÀI 164 Trao đổi ở nơi làm việc
ส่งไฟล์แนบsòng fai nɛ̂ɛp
Gửi tệp đính kèmจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam-sǎm-kan
Xác định việc ưu tiênเสร็จทันเวลาsèt tan wee-laa
Hoàn thành đúng hạnหารือรายละเอียดhǎa-rʉʉ raai-lá-ìat
Trao đổi chi tiếtBÀI 165 Dịch vụ khách hàng
ยื่นเรื่องร้องเรียนyûuen rûueang rɔ́ɔng-rian
Gửi khiếu nạiยืนยันการสั่งซื้อyuuen-yan gaan sàng-súue
Xác nhận mua hàngเงื่อนไขการเปลี่ยนคืนngûuean-kǎi gaan bplìan-kuuen
Điều kiện đổi trảฝ่ายบริการลูกค้าfàai bɔɔ-rí-gaan lûuk-káa
Bộ phận chăm sóc khách hàngBÀI 166 Ngân hàng và khoản phí
ค่าธรรมเนียมรายเดือนkâa-tam-niam raai-duuan
Phí hằng thángวงเงินบัตรwong-ngən bàt
Hạn mức thẻเงินกู้ผ่อนชำระngən-gûu pɔ̀n-cham-rá
Khoản vay trả gópดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîa
Tiền lãiBÀI 167 Đi khám và trao đổi với bác sĩ
นัดหมอnát mɔ̌ɔ
Đặt lịch với bác sĩอาการดีขึ้นaa-gaan dii kʉ̂n
Triệu chứng đã giảmใบส่งตัวbai-sòng-dtua
Giấy chuyển khámตรวจเลือดdtrùat lûueat
Xét nghiệm máuBÀI 168 Nhà thuốc và cách dùng thuốc
ขนาดยาkà-nàat-yaa
Liều dùngกินยาสม่ำเสมอgin yaa sà-màm-sà-mə̌ə
Uống thuốc đều đặnผลข้างเคียงpǒn kâang-kiang
Tác dụng phụยาที่ไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์yaa tîi mâi-dtɔ̂ng mii bai-sàng-pɛ̂ɛt
Thuốc không cần đơnBÀI 169 Đi tàu và xe buýt liên tỉnh
ซื้อตั๋วไปกลับsúue dtǔa bpai-glàp
Mua vé khứ hồiที่นั่งtîi-nâng
Chỗ ngồiตารางเดินรถdtaa-raang dəən-rót
Lịch chạy xe / tàuเปลี่ยนชานชาลาbplìan chaan-chaa-laa
Đổi sân gaBÀI 170 Thuê xe và lái xe
เช่ารถchâo-rót
Thuê ô tôใบขับขี่bai-kàp-kìi
Bằng lái xeปั๊มน้ำมันbpám-nám-man
Trạm xăngจำกัดความเร็วjam-gàt kwaam-reo
Giới hạn tốc độBÀI 171 Tìm và thuê căn hộ
อพาร์ตเมนต์ที่ว่างà-páat-mén tîi wâang
Căn hộ còn trốngพื้นที่púuen-tîi
Diện tíchเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂ə
Trang thiết bị / nội thấtใกล้สถานีglâi sà-tǎa-nii
Gần trạm xeBÀI 172 Sinh hoạt trong khu phố
ชุมชนผู้อยู่อาศัยchum-chon pûu-yùu-aa-sǎi
Cộng đồng cư dânแยกขยะyɛ̂ɛk kà-yà
Phân loại rácเวลาเงียบตอนกลางคืนwee-laa ngîap dtɔɔn glaang-kuuen
Giờ yên tĩnh ban đêmแจ้งปัญหาทางเทคนิคjɛ̂ɛng bpan-hǎa taang tek-ník
Báo sự cố kỹ thuậtBÀI 173 Thời tiết và kế hoạch
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gɔɔn-aa-gàat
Dự báo thời tiếtปริมาณน้ำฝนbpà-rí-maan nám-fǒn
Lượng mưaเมฆปกคลุมmêek bpòk-klum
Mây che phủเลื่อนไปพรุ่งนี้lûuean bpai prûng-níi
Dời sang ngày maiBÀI 174 Đưa ra đề nghị
ฉันมีข้อเสนอchǎn mii kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə
Tôi có một đề xuấtแบบนี้ เหมาะ กับ คุณ ไหมbɛ̀ɛp-níi mɔ̀ gàp kun mǎi
Điều này có phù hợp với quý vị không?เรา ตกลง เรื่องนี้ กันได้rao dtòk-long rûueang-níi gan dâai
Chúng ta có thể thống nhất việc nàyลอง พิจารณา เรื่องนี้ ดูlɔɔng pí-jaa-rá-naa rûueang-níi duu
Hãy cân nhắc điều nàyBÀI 175 Đồng ý và thương lượng
ฉันเห็นด้วยchǎn hěn-dûai
Tôi tán thànhฉันมีความเห็นต่างchǎn mii kwaam-hěn dtàang
Tôi có ý kiến khácเรา ตกลง กัน ได้rao dtòk-long gan dâai
Chúng ta có thể thỏa thuậnขึ้นอยู่กับ เงื่อนไขkʉ̂n-yùu gàp ngûuean-kǎi
Điều đó tùy thuộc vào điều kiệnBÀI 176 Giải quyết hiểu lầm
ฉันถูกเข้าใจผิดchǎn tùuk kâo-jai pìt
Tôi đã bị hiểu nhầmฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นchǎn mâi-dâai mǎai-kwaam yàang-nán
Ý tôi không phải như vậyลอง ทำให้ เรื่องนี้ ชัดเจน อย่าง ใจเย็นlɔɔng tam-hâi rûueang-níi chát-jeen yàang jai-yen
Hãy bình tĩnh làm rõ việc nàyขอโทษ ที่ เข้าใจผิดkɔ̌ɔ-tôot tîi kâo-jai-pìt
Xin lỗi vì sự hiểu lầmBÀI 177 Nêu lý do và kết quả
เพราะ เหตุผลprɔ́ hèet-pǒn
Vì lý doดังนั้น / เกี่ยวกับเรื่องนั้นdang-nán / gìao-gàp rûueang-nán
Vì vậy / liên quan đến điều đóอย่างไรก็ตามyàang-rai-gɔ̂ɔ-dtaam
Mặc dù vậyผลก็คือpǒn gɔ̂ɔ kuue
Kết quả làBÀI 178 Ôn tập giao tiếp nâng cao
คุณ ช่วย ฉัน ได้ ไหมkun chûai chǎn dâai mǎi
Ông có thể giúp tôi được không?ฉัน อยาก ถาม เพิ่มเติม เกี่ยวกับ…chǎn yàak tǎam pə̂əm-dtəəm gìao-gàp…
Tôi muốn hỏi thêm về…ขอบคุณ ที่ อธิบายkɔ̀ɔp-kun tîi à-tí-baai
Cảm ơn vì đã giải thíchฉัน จะ แจ้ง เมื่อ ทราบchǎn jà jɛ̂ɛng mûea sâap
Tôi sẽ báo khi biếtBÀI 179 Nha khoa
ฟันfan
Răngฟันผุfan-pù
Sâu răngอุดฟันùt-fan
Trám răngจัดฟันjàt-fan
Niềng răngBÀI 180 Y tế bệnh viện
ห้องฉุกเฉินhɔ̂ng-chùk-chə̌ən
Phòng cấp cứuการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt
Phẫu thuậtฉีดยาchìit-yaa
Tiêmผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛ
Băng gạc